简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية في الصينية

يبدو
"النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 全球电信系统
أمثلة
  • وبإمكان جميع البلدان الحصول مجانا على بيانات الرصد عن طريق النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
    观测数据通过气象组织的全球电信系统免费提供给所有国家。
  • وسيواصل النظام العالمي لرصد الدورة الهيدرولوجية الذي تشارك فيه اليونسكو، الاستفادة من النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية من أجل نقل البيانات التي تتقاسهما البلدان المشاركة.
    教科文组织参与的世界水文循环观测系统将继续利用气象组织全球电信系统传送数据供参与国共享。
  • ويجري من خلال النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية (GTS) التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وغيره من الشبكات العالمية كالانترنت، توفير البيانات المجمعة في وقت مقارب للوقت الحقيقي، للجهات القائمة على تخطيط الموارد المائية، ومتخذي القرارات، والعلماء وعامة الجمهور.
    通过气象组织全球电信系统(电信系统)和诸如因特网等其他全球网络,水资源规划者、决策者、科学家和一般公众都可以近实时地获得收集来的数据。
  • ويجري من خلال النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية (GTS) التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وغيره من الشبكات العالمية كالانترنت، توفير البيانات المجمعة في وقت مقارب للوقت الحقيقي للجهات القائمة على تخطيط الموارد المائية، ومتخذي القرارات، والعلماء وعامة الجمهور.
    通过气象组织全球电信系统(电信系统)和诸如因特网等其他全球网络,水资源规划者、决策者、科学家和一般公众都可以近实时地获得收集来的数据。
  • 10 (GOES-10) للحصول على معلومات آنية تتيح حدا أدنى من معلومات الولايات المتحدة النموذجية الخاصة بالطيران وبعض النشرات الخاصة بالأرصاد الجوية المسترجعة من النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.
    许多国家接收美国应急管理人员气象信息网的广播,通过地球同步实用环境卫星GOES-10获得提供美国航空模式最低限度信息的实时信息和从气象组织全球电信系统检索的某些气象通报。
  • وقد صدر تقرير عن الزلزال الذي ضرب هايتي، جاء فيه أن أنباء التسونامي وردت في الوقت المناسب إلى معظم البلدان التي أجابت عن الاستقصاءات، لكن لوحظ في التقرير أن مستوى سطح البحر لم يراقب إلا نادرا خلال هذا الحدث، وأن بعض المراكز الوطنية للإنذار بالتسونامي لم تعرف كيفية الوصول إلى البيانات المتعلقة بمستوى سطح البحر من خلال النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية أو من خلال الموقع الشبكي لمرفق رصد مستوى سطح البحر التابع للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.
    海委会印发了海地地震报告,答复调查的大部分国家称及时收到了海啸公告,但指出该事件期间几乎没有海平面监测,而有些国家海啸警报中心不知道如何通过全球电信系统或海委会海平面观测设施网站获取海平面数据。